takes place in a checked-out copy. Also added mkunxarc.sh which does the same version determination before building its archive. [originally from svn r5782]