Each game's .R file should append the binary to $(GAMES) in both the
'am' and 'gtk' makefiles, but presumably due to copy-and-paste from an
out-of-date version, tracks.R only did 'gtk'.
Also clarified CHECKLST.txt in the hope that I won't miss that again.